"You know who I am, right?" Hyana is a survivor of a country that was once destroyed by the empire. She has always traveled to various lands alone and lived as a blacksmith. She is happy when she is praised for her blacksmithing skills... One day, when she was savoring such a small joy, a mysterious man appeared who knew her secret. The secret being that she was given the secret power of the empire, the Rune of Fire eight years ago when her homeland was destroyed by an empire that sought its power. This man who knows Hyana's secret is also an enemy... "Or at least I thought so, but it's not that simple...?" The long-awaited first episode of the historical fantasy TL following "Sengoku no Hanayome", begins with the meeting of two people who share a secret with each other!

"Você sabe quem eu sou, certo?" Hyana é uma sobrevivente de um país que já foi destruído pelo império. Ela sempre viajou para várias terras sozinha e viveu como ferreira. Ela fica feliz quando é elogiada por suas habilidades de ferraria... Um dia, quando ela estava saboreando uma alegria tão pequena, apareceu um homem misterioso que conhecia seu segredo. O segredo é que ela recebeu o poder secreto do império, a Runa de Fogo, oito anos atrás, quando sua terra natal foi destruída por um império que buscava seu poder. Esse homem que conhece o segredo de Hyana também é um inimigo... "Ou pelo menos eu pensava assim, mas não é tão simples assim...?".