Summary:
After a catastrophe wipes out civilization, leaving only mysterious towers as humanity’s last refuge, those who are able to reach the higher levels are revered as “Astras.” Baek Homin is just a low-level lackey, but all that changes when he is tattooed with a skill-inducing circuit. Now, he has the power to recall the memories of his past incarnations… all three of whom happen to be Astras! As Homin sets out on a new adventure full of formidable foes, will the Astras be able to keep him safe?
---
- [Original Webtoon
FR
Un évènement inconnu plongea le monde dans l'obscurité et provoqua l'apparition de tours aux quatre coins du monde. Dès lors, l'humanité n'eut qu’un seul but : atteindre le sommet des tours. Arrivé au 89e étage, Baek Ho-min, un guerrier de talent, meurt, terrassé par un serpent géant. À sa mort, il rencontre deux individus, qui ne sont autres que ses vies passées ! Dépités d’avoir une fois encore échoués à rejoindre le sommet, ils jurent que leur prochaine vie sera la bonne !
KO
미스테리한 탑이 생겨나면서 세상이 멸망했다.
탑은 오로지 자신의 주위에만 빛을 내려 인간들의
유일한 터전이 되어 주었다.
이에 인간들은 탑의 정상에 모든 비밀이 있을거란 믿음으로
탑을 오르기 시작했다.
그 과정에서 인간을 초월한 성과를 이룬 자들은
탑의 정상에 별자리로 새겨지며 '성좌'라는 칭호를 얻게 되었는데
회귀를 반복하던 백호민은 비밀스런 성좌들의
도움을 받으며 탑을 오르게 된다.
---
- [Original Webtoon
RU
Охотник из Сеульской башни Пэк Хо Мин впал в отчаяние, получив навык «Воспоминание».
Однако он продолжает получать любовь Созвездий каждый раз, когда активирует навык! «Ах! Почему Созвездия любят только меня? » Фэнтезийная история о серьезных Созвездиях в его голове.
---
- [Original Webtoon